1
00:01:04,520 --> 00:01:08,350
Përtej besimit.
Takim me Felicia Hardy. Më në fund.

2
00:01:10,120 --> 00:01:14,150
Pa dyshim, unë jam thjesht një mësues fizikë,
që mban ekspozitën e saj shkencore.

3
00:01:14,240 --> 00:01:15,790
Pas historisë së robotit vrasës

4
00:01:15,880 --> 00:01:18,910
Mendova se nuk do ta bënte
dëshiron të më takosh më.

5
00:01:21,960 --> 00:01:23,390
Kush është?

6
00:01:23,480 --> 00:01:25,630
Peter Parker. Kam ardhur në...

7
00:01:26,360 --> 00:01:30,630
Qetësohu, Parker.
Felicia është thjesht një vajzë e ëmbël dhe e zakonshme.

8
00:01:30,720 --> 00:01:33,670
Në shtëpi ka
një frontmen i madh!

9
00:01:35,880 --> 00:01:38,830
Kur do të kërkojë shtet ky vend?

10
00:01:44,800 --> 00:01:48,420
Duhet të kishte veshur një kostum
ose të paktën një këmishë të re.

11
00:01:49,400 --> 00:01:52,550
Hyni, zoti Parker.
Unë do të raportoj rezultatet tuaja.

12
00:01:52,640 --> 00:01:55,100
Po, këmisha e re
do të ishte e nevojshme.

13
00:02:07,200 --> 00:02:10,740
Trekëmbëshi nuk funksionon.
Shikoni çështjen.

14
00:02:10,840 --> 00:02:12,190
Oops.

15
00:02:12,280 --> 00:02:15,070
E gjithë shtëpia e tezes së mamit
do të përshtatej në këtë dhomë.

16
00:02:15,160 --> 00:02:18,860
Dhe Jets ende mund
mbani ushtrimet këtu.

17
00:02:24,520 --> 00:02:27,150
Rojet, alarmi! Përziej...

18
00:02:27,240 --> 00:02:28,270
Parker!

19
00:02:29,320 --> 00:02:33,790
Si të visheni.
Ju jeni duke ngrënë lule. faleminderit.

20
00:02:34,400 --> 00:02:36,110
Nuk ka problem.

21
00:02:36,200 --> 00:02:37,750
Ku është nëna juaj?

22
00:02:37,840 --> 00:02:40,140
Ai po blen një jaht të ri.

23
00:02:40,240 --> 00:02:42,990
A u pagëzua jahti i vjetër?

24
00:02:44,000 --> 00:02:45,710
A po marrim një kabrio?

25
00:02:45,800 --> 00:02:47,990
Jashtë është ftohtë,
por me pelqen te ngrohte.

26
00:02:48,080 --> 00:02:51,110
Unë jam duke kërkuar për një xhaketë
nëse nuk dhemb.

27
00:02:57,720 --> 00:02:59,710
Jo! Më ul poshtë.

28
00:02:59,800 --> 00:03:00,860
Felicia!

29
00:03:03,520 --> 00:03:04,790
Lëreni të shkojë!

30
00:03:05,680 --> 00:03:07,270
Parandaluese!

31
00:03:14,080 --> 00:03:16,790
paraprake. Jo!

32
00:03:24,200 --> 00:03:25,990
Katër krahë metalikë?

33
00:03:26,080 --> 00:03:29,110
Kështu pashë. Kështu thashë.

34
00:03:29,200 --> 00:03:33,910
A keni vënë re ndonjë gjë tjetër tek ai,
edhe pse nja dy koka ekstra?

35
00:03:34,000 --> 00:03:35,990
Besoni apo jo.

36
00:03:36,080 --> 00:03:38,790
Felicia është zhdukur.
Ju duhet ta kërkoni atë.

37
00:03:38,880 --> 00:03:42,630
Ku është vajza ime?
Çfarë ndodhi me të? Kush jeni ju?

38
00:03:42,720 --> 00:03:45,100
Zonja Hardy,
Ford'm një agjent me FBI-në.

39
00:03:45,200 --> 00:03:48,470
Kam një lajm të keq.
Vajza juaj është rrëmbyer.

40
00:03:48,560 --> 00:03:49,910
I kapur?

41
00:03:50,000 --> 00:03:53,430
Këtë mesazh e gjetëm përballë
shtëpinë. Kërkon një shpërblim.

42
00:03:53,520 --> 00:03:55,190
Importoni nënshkrimin tuaj!

43
00:03:55,280 --> 00:03:56,710
Dr Oktavius!

44
00:03:56,800 --> 00:03:59,030
E njeh atë?
Kjo shpjegon gjithçka.

45
00:03:59,120 --> 00:04:03,230
Fondacioni Hardy nuk dha
para për eksperimentet e tij absurde.

46
00:04:03,320 --> 00:04:05,190
Ai me siguri dëshiron hakmarrje.

47
00:04:05,280 --> 00:04:09,470
Dr Octavius. Otto Octavius?
Nuk mund të jetë.

48
00:04:10,880 --> 00:04:13,750
Kur isha 10 vjeç, Xha Beni
më njoftoi në kampin shkencor.

49
00:04:13,840 --> 00:04:17,190
Kampi u drejtua
nga Dr. Otto Octavius.

50
00:04:17,280 --> 00:04:20,590
Ai ishte një gjeni dhe
një mësues i talentuar.

51
00:04:20,680 --> 00:04:24,270
Unë u përpoqa një herë për të bërë
eksperimentin tim.

52
00:04:24,360 --> 00:04:27,670
Më shpërtheu në sy dhe
të tjerët qeshën me mua.

53
00:04:27,760 --> 00:04:30,870
Por doktor Octavius ​​tha
diçka që nuk e harrova.

54
00:04:30,960 --> 00:04:35,710
E qeshura e tyre nuk do të thotë asgjë.
Vetëm shkenca është e rëndësishme.

55
00:04:35,800 --> 00:04:39,670
Praktikimi i shkencës
justifikon gjithçka.

56
00:04:42,560 --> 00:04:46,070
Çfarë e ndryshoi atë?
Ku e solli Felicianin?

57
00:05:01,600 --> 00:05:05,070
Çfarë doni nga unë?
Kush jeni ju?

58
00:05:05,160 --> 00:05:07,670
Kush jam unë?
Cili është kuptimi i emrit?

59
00:05:07,760 --> 00:05:11,990
Nëse e quani oktapodin gjithsesi,
do të ishte ende e rrezikshme.

60
00:05:13,520 --> 00:05:17,710
po pyes.
Nuk te kam bere asgje.

61
00:05:18,560 --> 00:05:20,790
Sigurisht që jo.

62
00:05:20,880 --> 00:05:22,310
Kështu thonë të gjithë.

63
00:05:22,400 --> 00:05:25,590
Askush nuk ka bërë asgjë
për doktor Oktapod.

64
00:05:25,680 --> 00:05:28,670
Së pari, kolegët e mi talleshin me mua.

65
00:05:28,760 --> 00:05:32,910
Ata hajdutë të marrë
nuk e kuptoi

66
00:05:33,000 --> 00:05:37,860
si të krijoni një shkrirje të ftohtë
reagimi në një bateri.

67
00:05:37,960 --> 00:05:41,470
E pyeta Fondacionin Hardy
për para për eksperimentet e mia.

68
00:05:41,560 --> 00:05:44,990
Ata premtuan se do të jepnin
paratë e nevojshme.

69
00:05:45,080 --> 00:05:49,110
E dija se ia dola
krijoni një fuqi bashkimi,

70
00:05:49,200 --> 00:05:51,390
por nëna juaj
nuk prisja të priste

71
00:05:51,480 --> 00:05:55,910
edhe pse ishte një mik i madh i
shkencës. Ai e ndërpreu grantin.

72
00:05:56,000 --> 00:05:59,540
Më duhej të zhvendosja laboratorin tim
në një bodrum të mjerueshëm.

73
00:05:59,640 --> 00:06:03,590
Paratë nuk ishin më të rëndësishme
masë sigurie, por isha i vendosur.

74
00:06:03,680 --> 00:06:05,550
Asgjë nuk mund të më ndalonte!

75
00:06:14,480 --> 00:06:16,510
Kam paguar për atë çmim të vështirë.

76
00:06:17,880 --> 00:06:21,550
Ja ku Dr Octavius
u zhduk në shpërthim

77
00:06:21,640 --> 00:06:25,470
dhe lindi Doktor Oktapod.

78
00:06:28,720 --> 00:06:31,180
Ky është J. Jonah Jameson,

79
00:06:31,280 --> 00:06:35,390
Drejtori i Përgjithshëm i
J3 Komunikimet.

80
00:06:35,480 --> 00:06:39,710
Unë kam një mesazh
për doktor Otto Octavi.

81
00:06:39,800 --> 00:06:45,270
Familja dhe miqtë e Felicia Hardy
janë të shqetësuar për sigurinë e saj.

82
00:06:45,360 --> 00:06:50,270
Ne do të përmbushim kërkesat tuaja
përderisa ju u tregoni atyre.

83
00:06:50,360 --> 00:06:55,910
Telefononi këtu për studion e J3
menjëherë pas këtij transmetimi.

84
00:06:56,000 --> 00:06:59,350
Ne duam që Felician të kthehet.
Ne bëjmë atë që ju kërkoni.

85
00:06:59,440 --> 00:07:01,790
Përderisa asgjë
ndodh me Felicialin.

86
00:07:01,880 --> 00:07:06,230
Unë personalisht garantoj se ...

87
00:07:06,320 --> 00:07:08,030
Shfaqni reklamën tuaj.

88
00:07:09,360 --> 00:07:12,670
Jonah, nëse është, rri i qetë.

89
00:07:12,760 --> 00:07:14,270
A nuk e bëj gjithmonë këtë, Robi?

90
00:07:14,360 --> 00:07:16,550
Tërhiqni atë për të folur
për aq kohë sa të jetë e mundur.

91
00:07:16,640 --> 00:07:19,020
Mos hezitoni!
Kam parë mjaft filma krimi.

92
00:07:19,120 --> 00:07:21,110
- Radha jote, JJ.
- Këtu është Jameson.

93
00:07:21,200 --> 00:07:25,390
Dr Mustekala pranon
oferta juaj bujare.

94
00:07:25,480 --> 00:07:27,910
Ndaloj transmetimin e drejtpërdrejtë. Jo!

95
00:07:28,000 --> 00:07:30,380
Kjo duhet të jetë pjesë
të transmetimit.

96
00:07:30,480 --> 00:07:34,070
E gjithë bota duhet ta dijë
si jam trajtuar.

97
00:07:34,160 --> 00:07:36,350
Po Miss Hardy?
A është ai mirë?

98
00:07:36,440 --> 00:07:40,830
Ndonjëherë duhet të bëhen sakrifica
bërë në emër të shkencës.

99
00:07:40,920 --> 00:07:42,550
Nëse i ndodh diçka, unë...

100
00:07:42,640 --> 00:07:45,200
Pra, çfarë jeni duke bërë?
Ju nuk mund të bëni asgjë.

101
00:07:45,280 --> 00:07:48,270
Mos ji aq i sigurt,
kallamar me gjashtë duar.

102
00:07:48,360 --> 00:07:49,630
Jo, Jonah. Jo!

103
00:07:49,720 --> 00:07:51,970
Ju përfaqësoni gjithçka
është gabim me këtë vend.

104
00:07:52,000 --> 00:07:55,190
J. Jonah Jameson,
një komunikues i madh.

105
00:07:55,280 --> 00:07:56,450
Do t'ju mungojë dita...

106
00:07:56,480 --> 00:07:59,230
A guxoni të flisni
tek një shkencëtar?

107
00:07:59,320 --> 00:08:03,430
Shkencë Atë? Ti je frikacak
që rrëmbeu një vajzë të pafuqishme.

108
00:08:05,680 --> 00:08:08,870
Apo jam frikacak?
Së shpejti do të shohim se kush është frikacak.

109
00:08:08,960 --> 00:08:12,830
Më jep mua personalisht shpërblimin.

110
00:08:12,920 --> 00:08:17,390
- Çfarë?
- Eja vetëm, veç mos je frikacak.

111
00:08:17,480 --> 00:08:20,070
Udhëzimet e faksit më vonë.

112
00:08:20,160 --> 00:08:22,110
Ai i do ata vetëm.

113
00:08:32,520 --> 00:08:34,750
Përshëndetje? Oktavius!

114
00:08:36,760 --> 00:08:39,350
ku jeni ju? Dilni jashtë!

115
00:08:45,320 --> 00:08:48,630
Më në fund ballë për ballë.

116
00:08:48,720 --> 00:08:50,830
Mendoj se jemi dy?

117
00:08:50,920 --> 00:08:54,870
FBI premtoi të qëndronte larg.
Trego vajzë.

118
00:08:55,120 --> 00:08:57,870
Më falni, nuk pranoj kërkesat.

119
00:08:57,960 --> 00:09:01,230
Nëse e lëndon atë ...
Ai është plotësisht në rregull.

120
00:09:02,880 --> 00:09:04,750
Por ju...

121
00:09:04,840 --> 00:09:06,790
Duart lart! Të gjithë ata.

122
00:09:07,400 --> 00:09:10,110
Spider-Man!
Çfarë po bën këtu?

123
00:09:10,200 --> 00:09:12,150
Ju po e ushqeni atë me ju.

124
00:09:12,320 --> 00:09:15,860
Unë? Jo ne bote...
Ju jeni një sintonizues në internet!

125
00:09:15,960 --> 00:09:18,790
Hej! Është bukur të shohësh
edhe ti një çantë e përzier.

126
00:09:28,400 --> 00:09:31,110
A besoni vërtet
se forca juaj merimangë

127
00:09:31,200 --> 00:09:37,190
a e menaxhoj fuqinë e madhe
i Jonerit tim hidraulik?

128
00:09:37,280 --> 00:09:39,710
Kështu mendova.
Mos mendoni kështu kot.

129
00:09:39,800 --> 00:09:44,510
Mund të jetë mendimi juaj i fundit.

130
00:09:53,680 --> 00:09:56,670
Akrobatika juaj patetike
tempulli nuk është një kërcënim për mua.

131
00:09:56,760 --> 00:09:57,900
Dëgjoni me kujdes.

132
00:09:57,960 --> 00:10:00,670
Sepse tani kam dy pengje,

133
00:10:00,760 --> 00:10:05,430
Unë dua një shpërblim të dyfishtë!
Sillni ato brenda 24 orëve.

134
00:10:13,640 --> 00:10:15,510
Nuk mund të më heqësh qafe...

135
00:10:15,600 --> 00:10:17,270
Ata janë larguar.

136
00:10:17,440 --> 00:10:19,430
u lëndova keq.

137
00:10:19,600 --> 00:10:21,190
Kush kërkoi ndihmën tuaj?

138
00:10:22,240 --> 00:10:25,150
Nëse nuk do të kishit ndërhyrë,
Do të ktheja vajzën time.

139
00:10:25,240 --> 00:10:26,910
Vështirë se do ta lironte...

140
00:10:26,960 --> 00:10:29,150
Jeni një mendimtar tani?

141
00:10:29,240 --> 00:10:31,830
Ju mund të jeni një ndihmës i çmendur.

142
00:10:31,920 --> 00:10:33,590
Unë ju mbrojta për Jonah.

143
00:10:33,680 --> 00:10:35,950
Thashë se e ndihmove qytetin.

144
00:10:35,960 --> 00:10:37,430
Ndoshta gabova.

145
00:10:37,520 --> 00:10:39,310
Kur Robbie tha për
atë, kishte të bënte

146
00:10:39,400 --> 00:10:41,960
më shumë se tentakulat e Oktavit.

147
00:10:42,400 --> 00:10:44,390
Gjëja më e keqe është
që të ketë të drejtë!

148
00:10:44,480 --> 00:10:48,230
Dëgjoje veten. Ju jeni duke u vetëshkatërruar.
Ju nuk mund t'i ktheni ata me të.

149
00:10:48,320 --> 00:10:50,830
Nëse Hämis nuk mund ta bëjë këtë,

150
00:10:50,920 --> 00:10:52,830
Ndoshta Peter Parker është i aftë.

151
00:10:58,680 --> 00:11:00,630
Kjo video sapo ka ardhur.

152
00:11:05,160 --> 00:11:07,910
Felicia!
Çfarë ju ka bërë?

153
00:11:07,960 --> 00:11:12,230
Koha po mbaron.
Unë do të telefonoj dhjetë.

154
00:11:12,320 --> 00:11:13,430
Pas dy minutash.

155
00:11:13,520 --> 00:11:15,670
Robi, dua të bisedojmë.

156
00:11:15,760 --> 00:11:18,590
- Jo, Piter! Ne...
- Bëhet fjalë për Doktor Oktapod.

157
00:11:18,680 --> 00:11:21,270
-Nuk kemi kohë...
- Nuk e kupton. Unë e njoh atë.

158
00:11:21,360 --> 00:11:23,590
Ai ishte mësuesi im.
Ne jemi profesionistë!

159
00:11:23,680 --> 00:11:25,270
Ne mund të zgjidhim situata të tilla.

160
00:11:25,360 --> 00:11:27,190
Unë di si ta kap atë.

161
00:11:27,280 --> 00:11:29,580
Jo! Prisni. Dëgjoje atë.

162
00:11:29,720 --> 00:11:31,830
Kjo është më
çështje e rëndësishme tani.

163
00:11:31,920 --> 00:11:34,220
Në Jetën e Octavi: Nga Shkenca.

164
00:11:34,320 --> 00:11:38,350
Nëse nuk e kuptojmë,
Felicia dhe zoti Jameson...

165
00:11:38,440 --> 00:11:40,270
Më lër të flas me të!

166
00:11:42,760 --> 00:11:45,790
Haloo, doktor Octavius?
Këtu është Peter Parker.

167
00:11:45,880 --> 00:11:48,750
Unë isha student në një
Kampi shkencor vite më parë.

168
00:11:48,840 --> 00:11:51,190
Parker? Mund të mos më kujtosh mua,

169
00:11:51,280 --> 00:11:53,870
por ti më mësove se si
shkenca e rëndësishme është.

170
00:11:53,960 --> 00:11:56,190
Kam lexuar të gjitha kërkimet tuaja.

171
00:11:56,280 --> 00:12:00,630
“Fzision-Fision i kontrolluar
reagimet”. "Fusion neurokimik".

172
00:12:00,720 --> 00:12:05,230
Po në lidhje me "Superfighter
Potenciali i shkrirjes"?

173
00:12:05,320 --> 00:12:06,590
Ju nuk keni shkruar për të.

174
00:12:06,680 --> 00:12:09,140
Më testove.
Dhe ju e keni kaluar testin!

175
00:12:09,240 --> 00:12:12,350
A e di të ftohtin tim
bateri fusion?

176
00:12:12,440 --> 00:12:15,470
sigurisht!
Do të doja të shihja baterinë e saj.

177
00:12:16,520 --> 00:12:19,190
Atëherë mund të më sillni një shpërblim.

178
00:12:19,280 --> 00:12:21,950
Atëherë do të tregoj
baterinë për ju.

179
00:12:24,960 --> 00:12:29,430
Zakonisht merimanga e kap mizën
dhe oktapodi kap merimangën.

180
00:12:29,520 --> 00:12:31,630
Fabrika e braktisur e raketave.

181
00:12:31,720 --> 00:12:34,310
Fshehje vërtet e përshtatshme
vend për shkencëtarin e çmendur.

182
00:12:34,400 --> 00:12:36,550
Peter! Parker!

183
00:12:37,680 --> 00:12:39,670
Pa merak.
Gjithçka do të jetë në rregull.

184
00:12:39,760 --> 00:12:42,060
Unë besoj vetëm kur e shoh.

185
00:12:43,760 --> 00:12:45,350
A janë paratë në këtë?

186
00:12:48,400 --> 00:12:49,620
E shkëlqyeshme!

187
00:12:49,720 --> 00:12:53,420
Unë do t'ju tregoj se çfarë
ata po shkojnë për.

188
00:12:53,520 --> 00:12:55,590
Po Felicia
dhe zoti Jameson?

189
00:12:55,680 --> 00:12:58,110
HEKO? Ata mund të varen
atje për një kohë.

190
00:12:58,200 --> 00:13:01,820
Energjia e shkrirjes gjeneron
miliarda kilovat.

191
00:13:01,920 --> 00:13:07,150
Me energjinë e tij,
Njerëzimi mund të nxirret nga varfëria...

192
00:13:07,240 --> 00:13:10,310
Dhe unë e kontrolloj atë energji!

193
00:13:10,400 --> 00:13:13,470
Vetëm mendoni.
Vetëm dyfishi i kësaj madhësie baterie

194
00:13:13,560 --> 00:13:16,830
mund të zëvendësojë një duzinë
centralet bërthamore.

195
00:13:16,920 --> 00:13:18,950
Po,
por kur kaloni këtë madhësi,

196
00:13:19,080 --> 00:13:20,630
bateria bëhet e paqëndrueshme.
E fundit...

197
00:13:20,720 --> 00:13:25,110
Ke të drejtë, Parker.
Ai shpërtheu, por kishte një avantazh.

198
00:13:25,200 --> 00:13:28,270
Laboratori im
shkatërroi shpërthimin

199
00:13:28,360 --> 00:13:32,230
i ngjiti këto krahë në shtyllën kurrizore.

200
00:13:32,320 --> 00:13:35,670
E modifikuar neurologjikisht
krahu mbështetës i jashtëm.

201
00:13:35,760 --> 00:13:37,750
Ai reagon ndaj mendimeve të mia.

202
00:13:37,840 --> 00:13:41,590
Metali u shkri
në mish dhe kocka.

203
00:13:41,680 --> 00:13:43,550
Përtej besimit!

204
00:13:43,640 --> 00:13:47,180
Ajo do të kujtojë Flash Thompson.
Vetëm një dorë.

205
00:13:47,280 --> 00:13:50,310
Unë mund t'i bëj të punojnë
katër herë më shpejt.

206
00:13:50,400 --> 00:13:55,070
Ata janë gjithashtu një armë e madhe.

207
00:13:55,160 --> 00:13:59,350
Dr. Octavius, ju keni një pagesë.
Lironi Felicia dhe zotin Jameson.

208
00:13:59,440 --> 00:14:02,390
Lirimi? Mos më nënvlerëso.

209
00:14:02,480 --> 00:14:04,150
Por ju i keni paratë.

210
00:14:04,240 --> 00:14:07,110
Kësti i parë.

211
00:14:07,200 --> 00:14:10,950
- Ju premtuat se do t'i lironi.
- Nuk e thyen premtimin?

212
00:14:12,440 --> 00:14:13,500
A tingëllon e njohur?

213
00:14:13,600 --> 00:14:16,430
Është një nga avantazhet e
fuqi, nxënës.

214
00:14:16,520 --> 00:14:18,190
Dëgjoni dhe mësoni.

215
00:14:18,280 --> 00:14:21,230
Unë nuk jam më studenti juaj,
dhe nuk mund të mësosh më asgjë.

216
00:14:21,320 --> 00:14:22,460
apo jo?

217
00:14:27,960 --> 00:14:29,150
Peter!

218
00:14:31,960 --> 00:14:34,310
Edhe Parker nuk e meritonte këtë.

219
00:14:35,200 --> 00:14:38,390
O mantel i pashpirt!

220
00:14:38,480 --> 00:14:42,470
Geezer?
Jam viktimë e një aksidenti.

221
00:14:42,560 --> 00:14:45,910
Një aksident mund
ndodh me këdo.

222
00:14:45,960 --> 00:14:47,430
Mos e prek!

223
00:14:48,640 --> 00:14:52,070
Spider-Man! Ju krijoni një
karrierë të re duke ndërhyrë.

224
00:14:52,160 --> 00:14:54,950
Është një karrierë e keqe.
Pa rrogë dhe as pushime

225
00:14:55,080 --> 00:14:57,870
dhe ka shumë rreziqe
lidhur me punën.

226
00:15:00,560 --> 00:15:02,430
Varur në
muret nuk ndihmojnë.

227
00:15:02,520 --> 00:15:05,590
Lonkeroni të bën
prerje e përgjakshme.

228
00:15:10,960 --> 00:15:14,150
Më duhet të gjej një mënyrë për të
paralizojnë të paktën disa nga tentakulat.

229
00:15:14,240 --> 00:15:15,510
Dinamo!

230
00:15:17,280 --> 00:15:20,470
Dinamo krijon energji
duke rrotulluar bobinën

231
00:15:20,560 --> 00:15:23,230
ndërmjet magnetit ose
polet e elektromagnetit.

232
00:15:23,880 --> 00:15:26,440
Çfarë, doktor?
A keni hyrë në magnetin e dinamos?

233
00:15:26,520 --> 00:15:31,110
Ti dreq! Ti lëshove jakën,
ku është montuar raketa.

234
00:15:31,200 --> 00:15:34,950
Kur vjen motori i raketës
lart, fillon.

235
00:15:36,840 --> 00:15:38,750
Është një rrezik i dyfishtë.

236
00:15:38,840 --> 00:15:44,230
Nëse e mbyll dinamon, do ta mbyllësh
përballen me tërbimin e plotë të Doktor Oktapodit.

237
00:15:44,320 --> 00:15:47,630
Nëse nuk e mbyll,
mund të jetosh mjaftueshëm

238
00:15:47,720 --> 00:15:49,950
për të parë kur është e shokut tuaj
molekulat janë të mërzitur.

239
00:15:50,080 --> 00:15:52,950
Më pëlqejnë vetëm zgjedhjet në jetë!

240
00:16:03,960 --> 00:16:07,070
Nxitoni!
Unë punoj aq shpejt sa mundem.

241
00:16:08,360 --> 00:16:12,790
Si e ndjen veten
mund të ndryshojë gjërat,

242
00:16:12,880 --> 00:16:14,590
por ju nuk mund ta bëni këtë?

243
00:16:14,680 --> 00:16:17,950
Do të ishte shumë më keq
të jesh doktor oktapod.

244
00:16:21,880 --> 00:16:24,910
Elektromagnet!
Nëse gjej shoferë...

245
00:16:24,960 --> 00:16:27,910
Jepni gjërat e fundit
për të menduar

246
00:16:27,960 --> 00:16:30,260
para se të përfundoj me
i mjeri...

247
00:16:30,360 --> 00:16:33,310
Është për të ardhur keq të pezullohet
shpalljet e madhështisë,

248
00:16:33,400 --> 00:16:35,470
por ja ku ju merrni një sy merimangë!

249
00:16:38,320 --> 00:16:40,390
Më lësho. Befas tani!

250
00:16:43,400 --> 00:16:44,510
bravo.

251
00:16:44,600 --> 00:16:47,190
Oktapodi tërhiqet këtu.

252
00:16:50,600 --> 00:16:52,430
Ju jeni një djalë i zgjuar me gjashtë duar!

253
00:16:52,520 --> 00:16:55,350
Ejani të luftoni si një oktapod.

254
00:16:55,960 --> 00:17:01,590
Unë nuk jam budalla.
Unë nuk do të godas dy herë të njëjtën kurth.

255
00:17:01,680 --> 00:17:06,310
Dhe mund të pres.
Ndryshe nga shoku juaj.

256
00:17:06,440 --> 00:17:08,110
GATI PËR RAKETË

257
00:17:08,680 --> 00:17:10,550
KOHA E AKTIVIZUAR PËR AKTIVITET: 20

258
00:17:13,720 --> 00:17:15,550
HAPËSIRË E BARDHË E ZI

259
00:17:18,560 --> 00:17:21,310
Spider-Man, bëj diçka!

260
00:17:21,400 --> 00:17:26,070
Octavius ​​ka të drejtë.
Dinamon nuk e mbyll dot. Elena...

261
00:17:27,280 --> 00:17:29,270
Kjo është ajo! Kuules,

262
00:17:29,360 --> 00:17:32,900
bëj një shkëmbim. Jep mikut tim
në këmbim të jetës tuaj.

263
00:17:46,800 --> 00:17:48,710
Ajo funksionoi.

264
00:17:59,360 --> 00:18:00,670
Pritni!

265
00:18:12,840 --> 00:18:16,950
- Si mund t'ju falënderoj mjaftueshëm?
- Kjo është një mënyrë e mirë.

266
00:18:17,120 --> 00:18:19,230
Oh jo! Peter!

267
00:18:24,400 --> 00:18:25,540
Peter!

268
00:18:27,960 --> 00:18:31,230
Peter! Peter!

269
00:18:36,240 --> 00:18:37,270
je mire?

270
00:18:37,360 --> 00:18:40,270
Unë jam. Një datë e mrekullueshme, a?

271
00:18:40,360 --> 00:18:41,870
Mund të thuash këtë.

272
00:18:41,960 --> 00:18:43,950
A po provoni ndonjëherë përsëri?

273
00:18:44,120 --> 00:18:46,870
Parker,
duhet te kuptosh dicka.

274
00:18:46,960 --> 00:18:50,710
Zakonisht nuk jam dakord
peng në takimet e para.

275
00:18:50,800 --> 00:18:52,310
e pranoj.

276
00:18:59,640 --> 00:19:03,950
Muret prej guri nuk janë burg

277
00:19:03,960 --> 00:19:06,830
dhe hekurat nuk janë kafaz.

278
00:19:06,920 --> 00:19:10,700
Jo kundër një gjeniu
si doktor Mustekala.